[Ri Dae-Jung is walking through Shōwa Prison Camp]
Ri Dae-Jung: "" (Translation: I hate night patrolling)
[A man sneaks into the camp]
[Ri Dae-Jung is seen sitting in one of the camp cells, then gets up and walks outside]
Ri Dae-Jung: "" (Translation: So beautiful outside, the stars shine like lapel pins and the moonlight is beautiful)
[Marie comes outside holding her Law plush and sits down next to Ri Dae-Jung]
Marie: "Hi, Ri Dae-Jung, how are you?"
Ri Dae-Jung: "" (Translation: Good, but night patrol sucks!)
Marie: "That's sad, isn't it, being outside at 2am, that's very awkward and you got chosen to be night guard, that's very sad, isn't it?"
Ri Dae-Jung: "" (Translation: Yeah)
Marie: "I'm going back to bed now, night!"
[A man then comes outside the camp]
Man: "Ri Dae-Jung, 280,000 deaths, this one's going down."
[Ri Dae-Jung turns around, to notice the man]
Ri Dae-Jung: "" (Translation: Who the h*** are you?!)
[Ri Dae-Jung gets his knife out]
Man: "Ri Dae-Jung, DPRK, age 11, Prison Guard, birthday September 16th, you are under arrest for murder, causing massacres, creating nuclear weapons and causing deaths among this camp."
[Then the man gets a knife, then tries to stab Ri Dae-Jung with the knife, then he avoids, then Ri Dae-Jung tries stabbing him, only to miss, and the man holds him by the neck]
Man: "The name's Paul, You are one of the 11 Death Soldiers."
[The man unbuttons Ri Dae-Jung's coat and and undershirt, then stabs Ri Dae-Jung in the stomach 5-7 times and drops him to the ground and he screams in pain]
Ri Dae-Jung: "" (Translation: It hurts........aughhhhhh........)
[Ri Dae-Jung tries to stand up, but crouches in pain, the blood begins pooling from the wound]
[Paul then leaves]
[Ri Dae-Jung then falls unconscious]
The next morningEdit
[Yong-il Cap and Takumi Cap are holding hands and walking through the camp's campus, then they hear a scream]
Yong-il: "What was that? I'll look."
[Yong-il then walks around to find the source of the noise, he finds Ri Dae-Jung, on the ground, lying in his own blood]
Yong-il: "RI DAE-JUNG! SPEAK TO ME!"
[Ri Dae-Jung does not answer]
Takumi: "There is red stuff on his belly, and it's leaking onto the floor."
Yong-il: "He's been stabbed?!"
[Yong-il picks up the unconscious Ri Dae-Jung, who then moans]
Ri Dae-Jung: "" (Translation: It.....hurts)
Yong-il: "This doesn't seem good at all..."
Ri Dae-Jung wakes up in hospitalEdit
[Ri Dae-Jung wakes up and finds his Normal counterpart]
Mark: "Uh, I heard you got attacked, that stab wound on your stomach, he stabbed it pretty deep and you bled alot, you were given 2 blood transfusions, one by Ri Min-Li and one by Marie."
[Ri Dae-Jung attempts to stand, but is forced back on the bed by Mark]
Mark: "Please, you can't move just yet, I was asked to treat you wounds and wash you off."
[Mark gets a damp cloth and washes the wound inflicted on Ri Dae-Jung, causing him to flinch and gasp]
Ri Dae-Jung: "거기, 그 아파요!" (Translation: Not there, that hurts like h***!)
Sophie: "Foxy, I know it hurts, but try to hold on, we don't want the wound getting infected."
[Mark continues cleaning the wound while Ri Dae-Jung hisses in pain]
Ri Dae-Jung: (whispers) "" (Translation: Stop it, it hurts)
Mark: "What was that, I can't hear you, Spy, speak up a little."
Maria: "I think he is saying, It hurts."
Mark: "Spy, I know it hurts, but if your stomach gets infected, your organs can be irreparably damaged and worse, you will not be able to eat or drink."
[Ri Dae-Jung continues gasping in pain as Mark cleans off the wound]
Mark: "It'll be OK! I'm making progress."
Ri Dae-Jung: "자신 .... ..... 제어 할 수 없습니다 ....." (Translation: "Can't.....control....myself.....")
Mark: "Almost there."
[Ri Dae-Jung uses his right hand to block out a scream]
Mark: "My Another counterpart......Sophie, his wound is deep."
Sophie: "It is?" (inspects it) "Do we have a better option, since the wound may not be easy to fix? You can figure it out yourself while I bring Tokiko Okina to provide some food if he can still manage to eat or drink."
Mark: "I think so, If that continues on, he would be bed bounded for months, unable to eat or drink, after a few months, death by malnutrition or blood loss, we have to use surgery to repair the inside, then we need to stitch the wound, but he will need at least 4-5 blood transfusions, but, give him simple foods like sandwiches, onigiri, rice, or pudding."
Ri Min-Li: "" (Translation: Hooray! Losing more f***ing blood!)
Marie: "Ri Min-Li....."
After the blood transfusions and surgeryEdit
[Ri Dae-Jung gets up after a week, noticing dried blood on his pectoral and a 5-centermetre scar, his hair loose, he notices Tokiko Okina coming over with kimchi and some fruit on a tray]
Ri Dae-Jung: "" (Translation: How long was I asleep for?)
Tokiko: "Officer Ri Dae-Jung-sama, you slept for a week, you hungry?"
[Ri Dae-Jung feels a sharp pain and clutches his mid-section]
Tokiko: "From the operation or just hungry?"
Ri Dae-Jung: "" (Translation: F***ing starving....)
Tokiko: "I'll leave this here, then."
[Tokiko leaves the kimchi and fruit on his bedside table]
Ri Dae-Jung: "" (Translation: "Thanks...")